哺乳期乳腺炎的治疗原则包括及时排空乳汁、使用抗生素控制感染以及缓解疼痛和炎症。及时排空乳汁是治疗的关键，可以通过哺乳、手动挤奶或使用吸奶器完成；抗生素如头孢类、青霉素类药物常用于控制感染；缓解疼痛和炎症可采用冷敷、非甾体抗炎药等方法。

1. 及时排空乳汁是预防和治疗乳腺炎的首要措施。乳汁淤积是乳腺炎的主要诱因，频繁哺乳可以有效减少乳汁淤积。如果婴儿无法完全吸空乳房，可以手动挤奶或使用吸奶器，确保乳房内没有残留乳汁。排空乳汁不仅有助于缓解疼痛，还能减少细菌滋生的机会。

2. 抗生素治疗是控制乳腺炎感染的重要手段。乳腺炎通常由细菌感染引起，常见的致病菌为金黄色葡萄球菌。医生通常会根据病情开具抗生素，如头孢类、青霉素类药物，疗程一般为7-10天。使用抗生素时，需严格按照医嘱服用，避免自行停药或减量，以免导致感染复发或耐药性增加。

3. 缓解疼痛和炎症是乳腺炎治疗的重要组成部分。冷敷可以有效减轻乳房肿胀和疼痛，每次冷敷15-20分钟，每日多次。非甾体抗炎药如布洛芬或对乙酰氨基酚可以帮助缓解疼痛和炎症，但需在医生指导下使用。此外，保持良好的乳房卫生，避免穿紧身内衣，也有助于减轻不适。

4. 饮食调理和生活方式调整对乳腺炎的恢复有积极作用。多饮水有助于促进乳汁分泌和排出，避免高脂肪、高糖饮食，减少炎症反应。适当休息和保持心情舒畅，可以增强免疫力，促进身体恢复。如果症状持续或加重，应及时就医，避免发展为乳腺脓肿等严重并发症。

哺乳期乳腺炎的治疗应遵循及时排空乳汁、控制感染和缓解疼痛的原则，结合抗生素治疗、冷敷、饮食调理和生活方式调整，可以有效缓解症状并促进恢复。如果症状持续或加重，应及时就医，避免发展为严重并发症。