腱鞘炎吃药一般无法完全治愈，但可以缓解炎症和疼痛，搭配局部治疗、物理疗法和生活习惯的调整效果更佳。若病情严重，可能需要局部注射或手术处理。

1、药物治疗

针对腱鞘炎的药物主要以抗炎药为主，包括非甾体抗炎药如布洛芬、双氯芬酸钠、局部涂抹的消炎止痛软膏如扶他林软膏和必要时使用短期的糖皮质激素药物。非甾体抗炎药能有效缓解疼痛和炎症，但不能根本解决腱鞘部位的病变，应注意长期使用可能出现胃肠道副作用。局部用药相对安全，可以配合热敷、按摩一起使用。对于严重的炎症，可以通过局部注射糖皮质激素缓解疼痛，但需严格控制次数，以免对腱鞘和肌腱造成永久性损伤。

2、非药物治疗

腱鞘炎的康复还需要结合其他辅助治疗。例如，可以利用热敷、冰敷、超声波理疗、针灸等方式缓解局部炎症和不适。佩戴护具或限制患处活动能够让腱鞘部位充分休息，从而减少进一步损伤。如果症状较重，可以尝试专业的手指或腱鞘拉伸训练，加速恢复。

3、生活中的预防和护理

腱鞘炎的发生与日常习惯密切相关，因此生活中的预防十分重要。当出现早期症状时，可以减少长时间重复的单一动作，如使用电脑时注意键盘和鼠标操作姿势，避免手指过度用力或弯曲。在家中或工作间隙，可以进行手指拉伸、适当体育运动以缓解肌肉紧张。一旦症状加重，需尽快前往医院就诊。

腱鞘炎如果仅依赖药物治疗难以彻底治愈，关键在于结合其他保守治疗并调整生活习惯。如果经过一段时间治疗无效，建议进一步咨询医生或进行专业检查，制定更适合的治疗方案。