扁桃体炎和咽炎的最大区别在于炎症部位不同，扁桃体炎是扁桃体组织的炎症，而咽炎则是咽部黏膜和黏膜下组织的炎症。尽管这两种疾病都可能出现喉咙痛，但其病因、症状以及治疗方法存在不同之处。

扁桃体炎通常可以由细菌感染（如链球菌）或病毒感染（如腺病毒）引起，其主要症状包括喉咙剧烈疼痛、吞咽困难、高烧、扁桃体肿大并可能伴有白色脓斑、口臭和头痛等。急性扁桃体炎如果反复发作可能转变为慢性扁桃体炎。而咽炎主要由于病毒感染（如流感病毒、鼻病毒）或长期刺激（如污染空气、烟草烟雾）引发，其症状以咽部不适为主，如咽干、咽痒、干咳、异物感，症状一般较轻，如果是慢性咽炎，还可能导致声音嘶哑或反复发作的咽部不适。

治疗上，扁桃体炎如果是细菌感染导致，通常需要口服抗生素如阿莫西林、头孢菌素、克拉霉素等；病毒引起时以对症治疗为主，例如服用退烧药布洛芬，或通过漱口水缓解疼痛。如果反复感染导致扁桃体功能丧失，可能需手术切除。而对于咽炎，患者需注意保持口腔清洁，急性期可使用抗炎药如扑热息痛、双氯芬酸钠，但慢性咽炎需更注重生活方式调整，如戒烟戒酒、避免辛辣食物，同时可服用中药含片如西瓜霜润喉片，或者适量补充加湿器改善空气湿度以减轻咽部的长期刺激。

两者的预防措施也有区别：扁桃体炎需特别注意防止上呼吸道感染，避免过度劳累、免疫力低下；而咽炎则需要特别保持咽部湿润，避免刺激性环境，如不在烟雾或粉尘环境中久待。出现明显症状时应及时就医，以免因判断错误延误治疗。如果长期反复发作，应及时咨询耳鼻喉科专科医生。