扁桃体炎不是直接由人际之间传播的，而是由病毒或细菌感染引起，这些病原体可以通过飞沫、密切接触或接触被污染物体等途径在人群中扩散，导致疾病的间接传播。

扁桃体炎的主要传播途径与其病原体类型密切相关。病毒性扁桃体炎常见的病原体有腺病毒、柯萨奇病毒等，通过患者咳嗽、打喷嚏时释放的飞沫传播，也可能经由接触患者口鼻分泌物后用手触碰口鼻或眼睛而感染。细菌性扁桃体炎多由溶血性链球菌引发，传播途径类似，包括飞沫传播、唾液传播（如共用餐具、饮水）及接触污染表面。尤其在人群密集、通风不良的地方，如学校、办公室等，这些传播风险会更大。抵抗力较低的人群更容易受到病原体感染并出现症状。

扁桃体炎的主要传播途径与其病原体类型密切相关。病毒性扁桃体炎常见的病原体有腺病毒、柯萨奇病毒等，通过患者咳嗽、打喷嚏时释放的飞沫传播，也可能经由接触患者口鼻分泌物后用手触碰口鼻或眼睛而感染。细菌性扁桃体炎多由溶血性链球菌引发，传播途径类似，包括飞沫传播、唾液传播（如共用餐具、饮水）及接触污染表面。尤其在人群密集、通风不良的地方，如学校、办公室等，这些传播风险会更大。抵抗力较低的人群更容易受到病原体感染并出现症状。

预防扁桃体炎传播，需要加强个人卫生和环境卫生。勤洗手，特别是在咳嗽、打喷嚏后或接触公共物品后，使用肥皂彻底清洁；避免与患者共用杯子、餐具或毛巾等物品；咳嗽或打喷嚏时用纸巾掩盖口鼻，并及时丢弃；在人多拥挤的地方佩戴口罩，减少直接接触病源的风险。当出现明显的咽喉疼痛、吞咽困难或高热症状，建议尽早就医查明病因并接受治疗，避免将潜在感染源传染给他人。