包皮过长在多数情况下是可以翻卷的，但具体能否翻卷需根据个体情况决定。无法翻卷或翻卷时伴随不适，可能需要进一步关注。
包皮是覆盖在龟头外的一层皮肤构造，具有保护和润滑的功能。包皮过长指的是包皮覆盖了龟头，无法自然外露，但这并不一定意味着健康问题。通常，在无勃起时无法完全外翻包皮属正常现象，但勃起后基本能主动翻卷则属于正常生理范围。
对于可以翻卷的情况，只需讲究卫生，定期清洁包皮内侧及龟头，避免包皮垢积聚引起感染。如果无法完全翻卷且伴有勒紧、疼痛或卫生清洁困难，可能是包茎或包皮嵌顿，这需要特别注意。不同年龄段，包皮可翻卷的程度不同，孩童较难外翻的情况一般会随着年龄增长逐渐改善，而成年人若仍无法翻卷则需警惕。
建议保持良好卫生习惯，定期清洗包皮内外，预防炎症。如果翻卷包皮时感到疼痛或发现异常（如红肿、瘙痒、异味），建议及时就医寻求专业帮助。